Translate

Thursday, 27 August 2020

Coronavirus is real. Stay safe

 Wear a mask. Save lives.

Clean your hands

Keep a safe distance

Protect yourself and others around you by knowing the facts and taking appropriate precautions. Follow advice provided by your local health authority.

To prevent the spread of COVID-19:
Clean your hands often. Use soap and water, or an alcohol-based hand rub.
Maintain a safe distance from anyone who is coughing or sneezing.
Wear a mask when physical distancing is not possible.
Don’t touch your eyes, nose or mouth.
Cover your nose and mouth with your bent elbow or a tissue when you cough or sneeze.
Stay home if you feel unwell.
If you have a fever, cough and difficulty breathing, seek medical attention.
Calling in advance allows your healthcare provider to quickly direct you to the right health facility. This protects you, and prevents the spread of viruses and other infections.
Masks
Masks can help prevent the spread of the virus from the person wearing the mask to others. Masks alone do not protect against COVID-19, and should be combined with physical distancing and hand hygiene. Follow the advice provided by your local health authority.

Class resumption still depending on Covid-19 stabilization



Luanda - The resumption of classes in Angola, suspended since last March due to Covid-19, continues to depend on the stabilisation of the pandemic, the Minister for Education said Tuesday.


Speaking at the Great Interview space of the Angolan Public Television (TPA), Luísa Grilo said that when contamination levels fall and the Health Ministry guaranteed a reduction in the possibility of contagion, schools could be reopened.

The return of students to school is subject to compliance with the rules of biosafety and physical distancing, disinfestation and constant ventilation of classrooms.

Similarly, schools must create the conditions to avoid crowded classrooms by dividing pupils into reduced shifts, and have permanent water for hand washing.

They should manage waste according to biosafety rules, including daily emptying of waste containers and provision of hygienic containers at the beginning of each day's teaching activity.

They are also geared towards frequent air renewal in classrooms, preferably with windows and doors open, as well as closing spaces not required for teaching activity, such as canteens, support rooms, student common rooms and others, as long as the pandemic is still there.

Another compulsory measure will be to reduce the number of libraries, laboratories and computer rooms by 50 per cent.

The fulfilment of all the prerequisites has, in many cases, required last-minute investments, particularly in schools without running water.

Mali coup leaders release former president Keita



Coup leaders in Mali this morning released former president Ibrahim Boubacar Keita from military custody after holding him since his capture on August 18 after successfully overthrowing his government.

Keita was released at 3am Thursday August 27 and brought to his residence at Sebenikro where soldiers are still guarding him. ECOWAS negotiators have insisted on Keita’s release from the onset but the coup leaders appeared to condition his release on an agreement for the military to lead Mali for a three-year transition period.

The former president’s release, which experts are calling a partial release, may be a combination of the military showing signs of good faith and an apparent compromise to move the negotiations forward.

Meanwhile West African mediators told Mali’s coup leaders that the region would accept a transitional government led by a civilian or a retired army officer for a maximum of 12 months, according to a source from the Nigerian presidency.

Unless an agreement is reached, ECOWAS sanctions on Mali continues.

Covid-19: Over 200 DRC citizens repatriated




At least 238 citizens from the Democratic Republic of Congo (DRC) who were stranded in the municipality of Luau, Moxico province, due to Covid-19, were Wednesday, repatriated to their country of origin.
 

Organized by the health authorities of both countries, the act of repatriation began with screening and testing of Covid-19, without diagnosing any positive cases among the population tested.

The returnees were received by the DRC Minister of Social Action, Natalie Ngandue, representing the Governor of Lualaba Province, in the presence of the DRC Consul General in Luena, Didier Kyamanyangala, and the Municipal Administrator of Luau, Filomena Aires.

The citizens thanked the Angolan government for the support received during the three months stay in the Luau Municipality.

The process of repatriation of people who were in Angola, for business reasons, family visits, among other needs, took place in an atmosphere of peace and harmony.

Covid-19: Angola records 49 new infections, one death and 35 recoveries reported



The health authorities have registered 49 new positive cases, one death and 35 recovered patients in the last 24 hours.

According to the Secretary of State for Public Health, Franco Mufinda, who was updating on the pandemic, among the new patients are six diagnosed in the municipality of Soyo, Zaire province.

Among the newly infected, he said, are 32 male and 17 female patients, aged between 12 and 91 years.

Angola has 2,332 confirmed cases of Covid-19, with 103 deaths, 946 recovered patients and 1,283 active.


Among the active patients, five are in critical condition with invasive mechanical ventilation, 17 severe, 34 moderate, 40 mild and 1,187 asymptomatic.

Milwaukee Bucks Boycott NBA Playoff Game Over Barbaric Police Shooting Of Unarmed Black Man

All three NBA playoff games scheduled for Wednesday have been postponed, with players around the league choosing to boycott in their strongest statement yet against racial injustice.



Called off: Games between Milwaukee and Orlando, Houston and Oklahoma City and the Los Angeles Lakers and Portland. The NBA said all three games would be rescheduled, yet did not say when.

The dramatic series of moves began when the Bucks — the NBA’s team from Wisconsin, a state rocked in recent days by the shooting by police officers of Jacob Blake, a Black man — didn’t take the floor for their playoff game against the Magic. The teams were set to begin Game 5 of their series shortly after 4 p.m., with the Bucks needing a win to advance to the second round.

Players had been discussing boycotting games in the bubble after the shooting of Blake by police in Kenosha, Wisconsin. More discussions among players on teams still in the bubble were scheduled Wednesday, presumably on how — or if — to go forward, but even before that the Bucks apparently decided they would act.

“Some things are bigger than basketball,” Bucks senior vice president Alex Lasry tweeted. “The stand taken today by the players and (the organization) shows that we’re fed up. Enough is enough. Change needs to happen. I’m incredibly proud of our guys and we stand 100% behind our players ready to assist and bring about real change.”

There are three other playoff games scheduled Thursday. It was unclear if they would be affected. Several NBA players, including the Lakers’ LeBron James, tweeted out messages demanding change and the Boston Celtics’ official Twitter account did the same.

“We weren’t given advanced notice about the decision but we are happy to stand in solidarity with Milwaukee, Jacob, and the entire NBA community,” Orlando guard Michael Carter-Williams said. “Change is coming.”

Magic players and referees were on the basketball court for the game but Milwaukee never took the floor. Eventually everyone else left and the arena staff soon took the balls, towels and tags that go on player chairs back inside.

National Basketball Players Association President Chris Paul of the Oklahoma City Thunder and guard Russell Westbrook of the Houston Rockets were seen emerging from a conversation, not long before it became known that their teams also decided to not play their scheduled game Wednesday.

“Today we stand united with the NBA Office, the National Basketball Players Association, the Milwaukee Bucks and the rest of the league condemning bigotry, racial injustice and the unwarranted use of violence by police against people of color,” the Magic and its ownership group, the DeVos family, said in a statement.

Demanding societal change and ending racial injustice has been a major part of the NBA’s restart at Walt Disney World. The phrase “Black Lives Matter” is painted on the arena courts, players are wearing messages urging change on their jerseys and coaches are donning pins demanding racial justice as well.

Many players wrestled for weeks about whether it was even right to play, fearing that a return to games would take attention off the deaths of, among others, Breonna Taylor and George Floyd in recent months.

Taylor, a 26-year-old Black woman, was fatally shot when police officers burst into her Louisville, Kentucky apartment using a no-knock warrant during a narcotics investigation in March. The warrant was in connection with a suspect who did not live there and no drugs were found. Then on May 25, Floyd died after a white Minneapolis police officer pressed a knee into the Black man’s neck for nearly eight minutes — all captured on a cell phone video.

Bucks guard George Hill said after Blake’s shooting that he felt players shouldn’t have come to Disney.

“We’re the ones getting killed,” Los Angeles Clippers coach Doc Rivers, who is Black, said in an emotional postgame speech Tuesday night. “We’re the ones getting shot. We’re the ones that we’re denied to live in certain communities. We’ve been hung. We’ve been shot. And all you do is keep hearing about fear. It’s amazing why we keep loving this country and this country does not love us back. And it’s just, it’s really so sad.”

The Celtics and Toronto Raptors met Tuesday to discuss boycotting Game 1 of their Eastern Conference semifinal series, which had been scheduled for Thursday. Members of the National Basketball Players Association were also part of those meetings, and Miami forward Andre Iguodala — a union officer — said around 2:15 p.m. that he did not believe a boycott plan had been finalized.

Less than two hours later, the Bucks wouldn’t take the floor.

“When you talk about boycotting a game, everyone’s antenna goes up,” Iguodala said. “It’s sad you have to make threats like that — I wouldn’t say threats — but you have to be willing to sacrifice corporate money for people to realize there’s a big problem out there.”

The postponed NBA games came on the fourth anniversary of Colin Kaepernick’s very first protest of “The Star-Spangled Banner” before an NFL preseason game. Kaepernick sat through the anthem for his first protest, which he said was to protest racial inequality and police mistreatment of minorities. then famously kneeled during the anthem going forward.

Apelo por Escolas Seguras e Sustentáveis no Âmbito Climático || Call for Safe and Climate-Friendly Schools in Angola

Assunto: Apelo por Escolas Seguras e Sustentáveis no Âmbito Climático Excelentíssima Senhora Vice-Presidente da República de Angola,  Espera...